Een evenement met een eenvoudig, prikkelend concept: dertig dichters lezen twee eigen gedichten voor en één van een buitenlandse collega. Geen aankondigingen, de dichtersnamen worden op een scherm geprojecteerd. Het buitenlandse gedicht is hun poëticale introductie. Hermetici, podiumbeesten, arrivés, debutanten – samen met hun verrassende buitenlandse keuzes een bonte stoet poëzie.